Найдено 200+ «V»

V

Португальско-русский словарь

I скр от volt internacionalвольт (международно принятый)II m = vPortuguese-russian dictionary.2013.

V.

Португальско-русский словарь

I1) adj pron скр от Vosso, Vossa Ваш, Ваша (употр в письмах и т. п.)2) скр от Virgem дева3) скр от visto просмотренный; просмотрено; одобреноII скр от Vila1) мес

V.A

Португальско-русский словарь

I скр от Vila см V.II скр от viúvaвдоваPortuguese-russian dictionary.2013.

V.A.

Португальско-русский словарь

скр от Vossa Altezaваше высочествоPortuguese-russian dictionary.2013.

V.EM.A

Португальско-русский словарь

скр от Vossa Eminênciaваше преосвященствоPortuguese-russian dictionary.2013.

V.EX.A

Португальско-русский словарь

скр от Vossa ExcelênciaВаше ПревосходительствоPortuguese-russian dictionary.2013.

V.M.

Португальско-русский словарь

скр от Vossa MajestadeВаше ВеличествоPortuguese-russian dictionary.2013.

V.M.CÊ

Португальско-русский словарь

скр от Vossa MercêВаша Милость (обращение)Portuguese-russian dictionary.2013.

V.REV.A

Португальско-русский словарь

скр от Vossa ReverênciaВаше ПреподобиеPortuguese-russian dictionary.2013.

V.REV.MA

Португальско-русский словарь

скр от Vossa ReverendíssimaВаше ПреподобиеPortuguese-russian dictionary.2013.

V.S.A

Португальско-русский словарь

скр от Vossa SenhoriaВаше БлагородиеPortuguese-russian dictionary.2013.

V.T.

Португальско-русский словарь

скр от Velho TestamentoСтарый ЗаветPortuguese-russian dictionary.2013.

VA

Португальско-русский словарь

скр от volt-ampère элвольт-амперPortuguese-russian dictionary.2013.

VARSÓVIA

Португальско-русский словарь

f геогрВаршаваPortuguese-russian dictionary.2013.

VELHACAP

Португальско-русский словарь

скр от Velha capital Rio de Janeiroбывшая столица Бразилии (Рио-де-Жанейро)Portuguese-russian dictionary.2013.

VELHO TESTAMENTO

Португальско-русский словарь

рел Ветхий заветPortuguese-russian dictionary.2013.

VENEZUELA

Португальско-русский словарь

f геогрВенесуэлаPortuguese-russian dictionary.2013.

VERMELHO

Португальско-русский словарь

f геогрMar Vermelho — Красное мореPortuguese-russian dictionary.2013.

VESÚVIO

Португальско-русский словарь

m геогрВезувийPortuguese-russian dictionary.2013.

VIA LÁCTEA

Португальско-русский словарь

астрон Млечный ПутьPortuguese-russian dictionary.2013.

VID.

Португальско-русский словарь

лат = vid.vide (veja) — смотриPortuguese-russian dictionary.2013.

VIENA

Португальско-русский словарь

f геогрВенаPortuguese-russian dictionary.2013.

VIETNAME

Португальско-русский словарь

m геогрВьетнамPortuguese-russian dictionary.2013.

VIG.

Португальско-русский словарь

скр от VigárioвикарийPortuguese-russian dictionary.2013.

VIRGO

Португальско-русский словарь

m астронДеваPortuguese-russian dictionary.2013.

VISEU

Португальско-русский словарь

m геогрВизеу (город в Португалии)Portuguese-russian dictionary.2013.

VOCÊ

Португальско-русский словарь

pron скр от Vossa MercêВы (форма обращения)Portuguese-russian dictionary.2013.

VOLGA

Португальско-русский словарь

m геогрВолгаPortuguese-russian dictionary.2013.

VOSSA MERCÊ

Португальско-русский словарь

Ваша милость (старинная форма вежливого обращения)Portuguese-russian dictionary.2013.

VOSSA SENHORIA

Португальско-русский словарь

ваша милость (в обращении)Portuguese-russian dictionary.2013.

VÉNUS

Португальско-русский словарь

f астронВенера (планета)Portuguese-russian dictionary.2013.

A DOR LHE AFOGOU A VOZ

Португальско-русский словарь

голос у него пресёкся от болиPortuguese-russian dictionary.2013.

A MEU VER

Португальско-русский словарь

по-моемуPortuguese-russian dictionary.2013.

A OLHOS VISTOS

Португальско-русский словарь

на виду у всехPortuguese-russian dictionary.2013.

A TODO O VAPOR

Португальско-русский словарь

на всех парах, полным ходомPortuguese-russian dictionary.2013.

A VOLTA DE

Португальско-русский словарь

= por volta de около, приблизительно (о времени)Portuguese-russian dictionary.2013.

ABAFAR AS VELAS

Португальско-русский словарь

1) убрать паруса 2) vi задыхаться, изнемогать (от жары) Portuguese-russian dictionary.2013.

ABLATIVOS DE VIAGEM

Португальско-русский словарь

последние приготовления к отъездуPortuguese-russian dictionary.2013.

ABRAÇAR A VIDA RELIGIOSA

Португальско-русский словарь

постричься в монахиPortuguese-russian dictionary.2013.

ACABAR DE VEZ

Португальско-русский словарь

решительно прекратитьPortuguese-russian dictionary.2013.

ACHADOS DO VENTO

Португальско-русский словарь

случайные находкиPortuguese-russian dictionary.2013.

ACLARAR A VOZ

Португальско-русский словарь

прочистить горло, откашлятьсяPortuguese-russian dictionary.2013.

ALONGAR OS OLHOS A VISTA

Португальско-русский словарь

= alongar os olhosPortuguese-russian dictionary.2013.

ANDAR NUMA RODA VIVA

Португальско-русский словарь

вертеться как белка в колесеPortuguese-russian dictionary.2013.

ANDAR À VELA

Португальско-русский словарь

быть голымPortuguese-russian dictionary.2013.

ANDAR ÀS VOLTAS

Португальско-русский словарь

ссоритьсяPortuguese-russian dictionary.2013.

APAGAR A VELA

Португальско-русский словарь

свёртывать парусPortuguese-russian dictionary.2013.

APRESENTARSE COMO VOLUNTÁRIO

Португальско-русский словарь

воен добровольно поступать на военную службуPortuguese-russian dictionary.2013.

ARRASAR A VISTA

Португальско-русский словарь

смотреть прямо перед собойPortuguese-russian dictionary.2013.

ARRASTAR A VIDA

Португальско-русский словарь

влачить жалкое существованиеPortuguese-russian dictionary.2013.

ARRASTAR A VOZ

Португальско-русский словарь

тянуть словаPortuguese-russian dictionary.2013.

ARROZAL VÁ

Португальско-русский словарь

f браз рисовая мукаPortuguese-russian dictionary.2013.

AS CORDAS VOCAIS

Португальско-русский словарь

голосовые связкиPortuguese-russian dictionary.2013.

ASSENTAR A VAZA

Португальско-русский словарь

брать взятку (в картах)Portuguese-russian dictionary.2013.

ATÉ MAIS VER!

Португальско-русский словарь

до свидания!Portuguese-russian dictionary.2013.

ATÉ ONDE A VISTA ABRANGE

Португальско-русский словарь

насколько глаз хватаетPortuguese-russian dictionary.2013.

ATÉ À VISTA!

Португальско-русский словарь

до свидания!Portuguese-russian dictionary.2013.

AURA VITAL

Португальско-русский словарь

лёгкое дыханиеPortuguese-russian dictionary.2013.

B. V.

Португальско-русский словарь

скр от barlavento морнаветренная сторонаPortuguese-russian dictionary.2013.

BATER COMO EM CENTEIO VERDE

Португальско-русский словарь

бить беспощадноPortuguese-russian dictionary.2013.

BEBER OS VENTOS POR ALGUÉM

Португальско-русский словарь

питать расположение к кому-лPortuguese-russian dictionary.2013.

BEBER OU VERTER

Португальско-русский словарь

хочешь не хочешь, волей-неволейPortuguese-russian dictionary.2013.

BIBLIOTECA VIVA

Португальско-русский словарь

ходячая энциклопедияPortuguese-russian dictionary.2013.

BOA VIDA

Португальско-русский словарь

бездельеPortuguese-russian dictionary.2013.

BÁCULO DA VELHICE

Португальско-русский словарь

опора в старости, на старости летPortuguese-russian dictionary.2013.

CABEÇA DE VENTO

Португальско-русский словарь

= cabeça levePortuguese-russian dictionary.2013.

CABO VERDE

Португальско-русский словарь

геогрIlhas de Cabo Verde — острова Зелёного МысаPortuguese-russian dictionary.2013.

CADA VEZ MAIS

Португальско-русский словарь

всё больше и большеPortuguese-russian dictionary.2013.

CADA VEZ MELHOR

Португальско-русский словарь

всё лучше и лучше, чем дальше, тем лучшеPortuguese-russian dictionary.2013.

CADA VEZ PIOR

Португальско-русский словарь

всё хуже и хуже, чем дальше, тем хужеPortuguese-russian dictionary.2013.

CAL VIVA

Португальско-русский словарь

негашёная известьPortuguese-russian dictionary.2013.

CAMBIAR A VELA

Португальско-русский словарь

мор ставить парус по ветруPortuguese-russian dictionary.2013.

CAMISA DE ONZE VARAS

Португальско-русский словарь

затрудненияPortuguese-russian dictionary.2013.

CAMPO DE VISÃO

Португальско-русский словарь

поле зренияPortuguese-russian dictionary.2013.

CANSARSE EM VÃO

Португальско-русский словарь

делать что-л впустуюPortuguese-russian dictionary.2013.

CANTAR AS VIRTUDES DE ALGUÉM

Португальско-русский словарь

превозносить чьй-л достоинстваPortuguese-russian dictionary.2013.

CANTAR VITÓRIA

Португальско-русский словарь

трубить победуPortuguese-russian dictionary.2013.

CARA DE VERGALHO

Португальско-русский словарь

угрюмое лицоPortuguese-russian dictionary.2013.

CARNE VERDE

Португальско-русский словарь

свежее мясоPortuguese-russian dictionary.2013.

CARTA DE VALIA

Португальско-русский словарь

рекомендательное письмоPortuguese-russian dictionary.2013.

CHOVER POR UMA PÁ VELHA

Португальско-русский словарь

лить, как из ведра (о дожде)Portuguese-russian dictionary.2013.

CINGIR O VENTO

Португальско-русский словарь

мор идти в крутой бейдевиндPortuguese-russian dictionary.2013.

COALHASEME O SANGUE NAS VEIAS

Португальско-русский словарь

кровь стынет у меня в жилахPortuguese-russian dictionary.2013.

COISA DO ARCO DA VELHA

Португальско-русский словарь

чудеса, поразительные вещиPortuguese-russian dictionary.2013.

COLHER AS VELAS

Португальско-русский словарь

мор убирать парусаPortuguese-russian dictionary.2013.

COLUNA VERTEBRAL

Португальско-русский словарь

позвоночный столбPortuguese-russian dictionary.2013.

COM VENTO FRESCO

Португальско-русский словарь

бесцеремонноPortuguese-russian dictionary.2013.

CONTRA VENTOS E MARÉS

Португальско-русский словарь

против течения, невзирая ни на чтоPortuguese-russian dictionary.2013.

CORTAR NO VIVO

Португальско-русский словарь

резать по живому местуPortuguese-russian dictionary.2013.

CURTO DE VISTA

Португальско-русский словарь

близорукийPortuguese-russian dictionary.2013.

CÍRCULO VICIOSO

Португальско-русский словарь

порочный кругPortuguese-russian dictionary.2013.

DA PÁ VIRADA

Португальско-русский словарь

браз фам с камнем за пазухойPortuguese-russian dictionary.2013.

DANÇA DE SÃO VITO

Португальско-русский словарь

виттова пляскаPortuguese-russian dictionary.2013.

DAR A VIDA

Португальско-русский словарь

отдать жизньPortuguese-russian dictionary.2013.

DAR COM A VEIA

Португальско-русский словарь

нащупать слабое местоPortuguese-russian dictionary.2013.

DAR EM ALGUMA COISA COMO EM CENTEIO VERDE

Португальско-русский словарь

закончить что-л в один присестPortuguese-russian dictionary.2013.

DAR NA VEIA

Португальско-русский словарь

найти способPortuguese-russian dictionary.2013.

DAR NA VISTA

Португальско-русский словарь

бросаться в глазаPortuguese-russian dictionary.2013.

DAR NO VINTE

Португальско-русский словарь

угадать, попасть в точкуPortuguese-russian dictionary.2013.

DAR UMA VOLTA

Португальско-русский словарь

пройтись, прогулятьсяPortuguese-russian dictionary.2013.

DAR VASQUEIRO

Португальско-русский словарь

смотреть косо, искосаPortuguese-russian dictionary.2013.

DAR VIDA

Португальско-русский словарь

оживитьPortuguese-russian dictionary.2013.

DAR VOLTA AOS MIOLOS

Португальско-русский словарь

доводить до исступленияPortuguese-russian dictionary.2013.

DAR VOZ DE PRISÃO

Португальско-русский словарь

задержать, арестоватьPortuguese-russian dictionary.2013.

DAR À VELA

Португальско-русский словарь

выйти в море, распустить парусаPortuguese-russian dictionary.2013.

DARSE POR VENCIDO

Португальско-русский словарь

уступать, признавать себя побеждённымPortuguese-russian dictionary.2013.

DE CABELO NA VENTA

Португальско-русский словарь

1) энергичный 2) строптивый; своевольный; дерзкий Portuguese-russian dictionary.2013.

DE CABEÇA A VELA

Португальско-русский словарь

с непокрытой головойPortuguese-russian dictionary.2013.

DE DUMA VEZ

Португальско-русский словарь

= de uma vezPortuguese-russian dictionary.2013.

DE UMA VEZ

Португальско-русский словарь

= de duma vez сразуPortuguese-russian dictionary.2013.

DE VEREDA

Португальско-русский словарь

немедленно, тотчасPortuguese-russian dictionary.2013.

DE VEZ

Португальско-русский словарь

раз навсегдаPortuguese-russian dictionary.2013.

DE VEZ EM QUANDO, UMA VEZ POR OUTRA

Португальско-русский словарь

время от времениPortuguese-russian dictionary.2013.

DE VIVA VOZ

Португальско-русский словарь

устноPortuguese-russian dictionary.2013.

DEITARSE À BOA VIDA

Португальско-русский словарь

бездельничатьPortuguese-russian dictionary.2013.

DEIXAR A VIDA

Португальско-русский словарь

= deixar a vida o mundo умеретьPortuguese-russian dictionary.2013.

DEIXAR A VIDA O MUNDO

Португальско-русский словарь

= deixar a vidaPortuguese-russian dictionary.2013.

DESFERIR O VOO

Португальско-русский словарь

полететьPortuguese-russian dictionary.2013.

DESPREGAR A VISTA DE ...

Португальско-русский словарь

см despregar os olhos ... Portuguese-russian dictionary.2013.

DESPRENDER O VOO

Португальско-русский словарь

взлететьPortuguese-russian dictionary.2013.

DIZER COISAS DO ARCO DA VELHA

Португальско-русский словарь

1) рассказывать небылицы 2) творить чудеса Portuguese-russian dictionary.2013.

DIZER NAS VENTAS

Португальско-русский словарь

говорить прямо в лицо, без обиняковPortuguese-russian dictionary.2013.

DIZER O QUE VERM À BOCA

Португальско-русский словарь

говорить что в голову взбредётPortuguese-russian dictionary.2013.

E LÁ VAI PEDRA

Португальско-русский словарь

см e lá vai fumaçaPortuguese-russian dictionary.2013.

E LÁ VAI PEDRADA

Португальско-русский словарь

браз рзг см e lá vai fumaçaPortuguese-russian dictionary.2013.

ELE VIU AS ESTRELAS

Португальско-русский словарь

у него искры из глаз посыпалисьPortuguese-russian dictionary.2013.

ELE VIU ESTRELAS AO MEIO DIA

Португальско-русский словарь

у него искры из глаз посыпалисьPortuguese-russian dictionary.2013.

ELEVAR A VOZ

Португальско-русский словарь

повышать голосPortuguese-russian dictionary.2013.

EM VEDETA

Португальско-русский словарь

выдающийсяPortuguese-russian dictionary.2013.

EM VEZ DE

Португальско-русский словарь

вместоPortuguese-russian dictionary.2013.

EM VIRTUDE DE

Португальско-русский словарь

в силу, вследствиеPortuguese-russian dictionary.2013.

EM VISTA DE

Португальско-русский словарь

ввиду, принимая во вниманиеPortuguese-russian dictionary.2013.

EM VOLTA DE

Португальско-русский словарь

= à volta de вокругPortuguese-russian dictionary.2013.

ENTRAR EM VIGOR

Португальско-русский словарь

вступить в силу (о законе)Portuguese-russian dictionary.2013.

ERA UMA VEZ

Португальско-русский словарь

жил-былPortuguese-russian dictionary.2013.

ESCAPAR COM VIDA

Португальско-русский словарь

спастись чудомPortuguese-russian dictionary.2013.

ESFUZIADA DE VENTO

Португальско-русский словарь

сильный порыв ветраPortuguese-russian dictionary.2013.

ESMURRAR AS VENTAS

Португальско-русский словарь

надавать пощёчинPortuguese-russian dictionary.2013.

ESPALHAR AOS QUATRO VENTOS

Португальско-русский словарь

распространять слухиPortuguese-russian dictionary.2013.

ESPRAIAR A VISTA

Португальско-русский словарь

глядеть вдальPortuguese-russian dictionary.2013.

ESTAMBRE DA VIDA

Португальско-русский словарь

жизненный путьPortuguese-russian dictionary.2013.

ESTAR A VER

Португальско-русский словарь

выжидатьPortuguese-russian dictionary.2013.

ESTAR DE BOA VEIA

Португальско-русский словарь

быть в хорошем настроенииPortuguese-russian dictionary.2013.

ESTAR DE VINTE E QUATRO ALFINETES

Португальско-русский словарь

= ir de vinte e quatro alfinetes одеться с иголочкиPortuguese-russian dictionary.2013.

ESTAREM VÉSPERAS DE

Португальско-русский словарь

намереваться (что-л сделать)Portuguese-russian dictionary.2013.

ESTOU VENDENDO PELO PREÇO DE FATURA

Португальско-русский словарь

браз за что купил, за то и продаюPortuguese-russian dictionary.2013.

ESTÁ VISTO

Португальско-русский словарь

ясно, само собой разумеетсяPortuguese-russian dictionary.2013.

F. VERB.

Португальско-русский словарь

скр от forma verbal грам глагольная формаPortuguese-russian dictionary.2013.

FAZER A VISTA BAIXA

Португальско-русский словарь

смотреть сквозь пальцыPortuguese-russian dictionary.2013.

FAZER A VISTA GORDA

Португальско-русский словарь

смотреть сквозь пальцыPortuguese-russian dictionary.2013.

FAZER ABLATIVO DE VIAGEM

Португальско-русский словарь

внезапно уехать; уехать не простившисьPortuguese-russian dictionary.2013.

FAZER AS VEZES DE ALGUÉM

Португальско-русский словарь

замещать кого-лPortuguese-russian dictionary.2013.

FAZER CASTELOS DE VENTO

Португальско-русский словарь

строить воздушные замкиPortuguese-russian dictionary.2013.

FAZER UMA COISA A ARREPELÃO DA VONTADE

Португальско-русский словарь

делать что-л вопреки желаниюPortuguese-russian dictionary.2013.

FAZER VALER SEUS DIREILOS

Португальско-русский словарь

отстаивать свои праваPortuguese-russian dictionary.2013.

FAZER VERSOS À LUA

Португальско-русский словарь

браз лодырничать, бездельничатьPortuguese-russian dictionary.2013.

FAZER VIBRAR

Португальско-русский словарь

возбуждать, трогать, волноватьPortuguese-russian dictionary.2013.

FAZER VIDA DE DISSIPAÇÃO

Португальско-русский словарь

кутить, прожигать жизньPortuguese-russian dictionary.2013.

FAZERSE VALER

Португальско-русский словарь

заставить себя уважатьPortuguese-russian dictionary.2013.

FERRAR AS VELAS

Португальско-русский словарь

убирать парусаPortuguese-russian dictionary.2013.

FERROS VELHOS

Португальско-русский словарь

старьё, хламPortuguese-russian dictionary.2013.

FICAR A VER NAVIOS

Португальско-русский словарь

быть обманутымPortuguese-russian dictionary.2013.

FICAR DE VENTA INCHADA

Португальско-русский словарь

браз рзг дуться, обижатьсяPortuguese-russian dictionary.2013.

FICAR VIVO

Португальско-русский словарь

остаться в живыхPortuguese-russian dictionary.2013.

FOGO DE VISTA

Португальско-русский словарь

= fogo de artificioPortuguese-russian dictionary.2013.

FOLHA VOLANTE

Португальско-русский словарь

листовкаPortuguese-russian dictionary.2013.

FORÇA VIVA

Португальско-русский словарь

двигательная силаPortuguese-russian dictionary.2013.

FORÇAR O VENTO

Португальско-русский словарь

мор плыть против ветраPortuguese-russian dictionary.2013.

GELOUSE ME O SANGUE NAS VEIAS

Португальско-русский словарь

у меня кровь застыла в жилахPortuguese-russian dictionary.2013.

GOLPE DE VISTA

Португальско-русский словарь

быстрый взглядPortuguese-russian dictionary.2013.

HOMEM DE VÁRIA CULTURA

Португальско-русский словарь

разносторонне образованный человекPortuguese-russian dictionary.2013.

INFERNO VERDE

Португальско-русский словарь

браз зелёный ад (поэтическое название бассейна Амазонки) Portuguese-russian dictionary.2013.

INSTRUMENTO DE VENTO

Португальско-русский словарь

духовой музыкальный инструментPortuguese-russian dictionary.2013.

IR DE VINTE E QUATRO ALFINETES

Португальско-русский словарь

= estar de vinte e quatro alfinetesPortuguese-russian dictionary.2013.

IR E VIR NUM PÉ SÓ

Португальско-русский словарь

браз рзг уходить и возвращаться без задержки, "одна нога там, другая здесь"Portuguese-russian dictionary.2013.

IR NUM PÉ E VIR NO OUTRO

Португальско-русский словарь

см ir e vir num pé só Portuguese-russian dictionary.2013.

IR NUM PÉ E VOLTAR NO OUTRO

Португальско-русский словарь

браз фам см ir e vir num pé só Portuguese-russian dictionary.2013.

IRSE FAZENDO VELHO

Португальско-русский словарь

стареть, старитьсяPortuguese-russian dictionary.2013.

JÁ LÁ VAI O TEMPO

Португальско-русский словарь

время уже истекаетPortuguese-russian dictionary.2013.

LANÇAR A VISTA

Португальско-русский словарь

= lançar os olhos бросить взглядPortuguese-russian dictionary.2013.

LANÇO MÃO DA VOSSA PALAVRA

Португальско-русский словарь

я ловлю вас на словеPortuguese-russian dictionary.2013.

LARGAR AS VELAS

Португальско-русский словарь

= largar o pano распустить парусаPortuguese-russian dictionary.2013.

LEI DO VENTRE LIVRE

Португальско-русский словарь

браз ист закон, предоставляющий свободу детям рабовPortuguese-russian dictionary.2013.

LEITE VEGETAL

Португальско-русский словарь

млечный сокPortuguese-russian dictionary.2013.

LER A VIDA A ALGUÉM

Португальско-русский словарь

читать кому-л наставленияPortuguese-russian dictionary.2013.

LEVANTAR VOO

Португальско-русский словарь

взлететьlevantar a voz — повысить голосPortuguese-russian dictionary.2013.

LEVAR VANTAGEM

Португальско-русский словарь

превосходить, превышать, иметь преимущество (перед кем-л)Portuguese-russian dictionary.2013.

LEVAR VIDA DE ABADE

Португальско-русский словарь

рзг жить в свое удовольствиеPortuguese-russian dictionary.2013.

LÁ VAMOS NÓS

Португальско-русский словарь

теперь нам конец!, мы погибли!Portuguese-russian dictionary.2013.

LÍNGUA VIPERINA

Португальско-русский словарь

злой языкPortuguese-russian dictionary.2013.

MADEIRA A VAU

Португальско-русский словарь

сплав лесаPortuguese-russian dictionary.2013.

MAIS MORTO QUE VIVO

Португальско-русский словарь

ни жив ни мёртвPortuguese-russian dictionary.2013.

METER A VIOLA NO SACO

Португальско-русский словарь

замолчатьPortuguese-russian dictionary.2013.

METERSE NUMA CAMISA DE ONZE VARAS

Португальско-русский словарь

браться не за своё делоPortuguese-russian dictionary.2013.

MOSTRAR VIVO INTERESSE

Португальско-русский словарь

проявить живой интересPortuguese-russian dictionary.2013.

MUITAS VEZES

Португальско-русский словарь

частоPortuguese-russian dictionary.2013.

MULHER DA VIDA

Португальско-русский словарь

проституткаPortuguese-russian dictionary.2013.

V

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m; = v22-я буква французского алфавитаen V — имеющий форму буквы V; V-образный, клиновидныйdécolleté en V — декольте в виде буквы V, вырез "мысиком"moteur en V —

V'LAN

Большой французско-русский и русско-французский словарь

interj; = vlanБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

V.A.T.

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (сокр. от volontaire d'aide technique)доброволец технической помощи (несущий альтернативную службу)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003

V.I.H.

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (сокр. от virus d'immunodéficience humaine) мед.ВИЧ, вирус иммунной недостаточности человекаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

V.I.P.

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m, f (от англ. very important person) разг.очень важное лицоБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

V.O.

Большой французско-русский и русско-французский словарь

сокр. от version originaleна языке оригинала, без переводаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

V.P.C.

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (сокр. от vente par correspondance); см. venteБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

V.R.P.

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (сокр. от voyageur représentant placier)разъездной представитель фирмыБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

V.S.N.

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (сокр. от volontaire du Service national); см. coopérant 2)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VACCINABLE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adjвосприимчивый к прививке; подлежащий вакцинацииБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VACCINATEUR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj, subst (fém - vaccinatrice)вакцинирующий [вакцинирующая]; производящий [производящая] вакцинацию; вакцинаторБольшой французско-русский и русско-французский с

VACCINE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f1) телячья оспа; оспа лошадейfausse vaccine см. vaccinellevaccine généralisée — реакция на оспенную прививку2) оспопрививание, прививка, вакцинаБольшой французс

VACCINOTHÉRAPIE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

fвакцинотерапияБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VACHARD

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. разг.; adj (fém - vacharde)1) злой; строгий; вредный2) уст. ленивый2. разг.; m (f - vacharde)1) скотина; свинья, негодяй2) уст. лоботрясБольшой французско-рус

VACILLATOIRE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj1) колеблющийся; колебательный2) перен. неуверенный, нерешительный; сомнительныйБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VACILLER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

vi1) колебаться, качаться; шататься2) дрожать, мерцать, мигать3) перен. уст. колебаться, быть в нерешительности4) перен. быть непрочным, неустойчивымmémoire qui

VACS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f pl прост.; см. vacance 2)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VACUITÉ

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f1) пустота2) анат. полость3) перен. пустота, бессодержательностьБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VACUOLE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f1) биол. вакуоль, вакуоля2) геол. пустота, кавернаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VACUOLISATION

Большой французско-русский и русско-французский словарь

fвакуолизация, образование вакуоли, превращение в вакуольБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VADE RETRO SATANA

Большой французско-русский и русско-французский словарь

interjпрочь!, отыди (, сатана), не искушай!Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VADROUILLE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

I f1) мор. швабра2) канад. швабра3) прост. уст. потаскухаII f разг.1) прогулка; прогулка группой2) поездка; разъездыêtre en vadrouille — 1) быть в разъездах; быт

VADROUILLEUR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m разг. (f - vadrouilleuse)шатающийся [шатающаяся] без дела; гуляка; праздношатающийся [праздношатающаяся]Большой французско-русский и русско-французский словарь

VADUZ

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ВадуцБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAGABONDAGE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m1) бродяжничество2) перен. витание в облакахБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAGABONDE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f, adj (fém от vagabond)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAGAL

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj анат. (fém - vagale)относящийся к блуждающему нервуБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAGIN

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m анат.влагалищеБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAGINAL

Большой французско-русский и русско-французский словарь

анат.; adj (fém - vaginale)влагалищный, вагинальныйtunique vaginale — оболочка; влагалищная серозная оболочка яичкаБольшой французско-русский и русско-французски

VAGINISME

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m мед.вагинизмБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAGIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

viкричать, пищать (о новорождённом; о зайце, крокодиле)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAGISSANT

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj (fém - vagissante)кричащий (о новорождённом; о зайце, крокодиле)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAGOLYTIQUE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj мед.ваголитический; парализующий блуждающий нервБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAGOTOMIE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f хир.ваготомия, перерезка блуждающих нервовБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAGOTONIE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f мед.ваготония, парасимпатикотонияБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAGUELETTE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

fнебольшая волнаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAINCRE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});непр. vtпобеждать; (пре)одолевать; побороть, сломить, превозмочь, пересилитьvaincre un obstacle — преодолеть пр

VAISSELIER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

mпосудный шкафБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAISSELLE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f1) посуда (столовая)vaisselle plate — серебряная [золотая] посудаeau de vaisselle — помои2) мытьё посуды; посуда, подлежащая мытьюfaire la vaisselle — мыть посу

VAISYA

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m invarвайшья (индусская каста)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAL

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (pl vals, уст. vaux)долина; ложбина; геол. синклинальная долина (в Юре)val perché — "приподнятая" долина (в рельефе Юры)••par monts et par vaux loc adv — по го

VALAIS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

Вале (кантон)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALAISAIN

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (f - Valaisaine)житель [жительница] Вале (кантона в Швейцарии)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALAISAINE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (m - Valaisain)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALAQUE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m, fвалах [валашка\]Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALD'OISE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

mВаль-д'Чаз (деп.)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALDEMARNE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

mВаль-де-Марн (деп.)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALDÔTAIN

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (f - Valdôtaine)житель [жительница] провинции Валле-д'Аоста (в Италии)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALDÔTAINE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (m - Valdôtain)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALENCE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

IВаланс (во Франции)IIВаленсия (в Испании)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALENCIENNOIS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (f - Valenciennoise)житель [жительница] ВалансьенаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALENCIENNOISE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (m - Valenciennois)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALENTINITE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f мин.валентинитБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALENTINOIS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (f - Valentinoise)житель [жительница] ВалансаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALENTINOISE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (m - Valentinois)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALETTE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

(La Valette) Ла-ВаллеттаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALEUREUSEMENT

Большой французско-русский и русско-французский словарь

advхрабро, доблестно, мужественноБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALEUREUX

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj (fém - valeureuse)храбрый, доблестный, мужественныйБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALIDATION

Большой французско-русский и русско-французский словарь

fутверждение, узаконение; признание действительным, законнымБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALIDE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj1) крепкий, здоровый; работоспособный, трудоспособный; годный к военной службе2) законный, узаконенный, действительный; действующий3) лог. тавтологический (о

VALIDER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

vtутверждать, узаконивать; признавать действительным, имеющим законную силуvalider une séance — признать заседание правомочнымvalider une élection — утвердить ре

VALIDITÉ

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f1) действительность, законностьvalidité du titre — действительность ценной бумаги2) срок действия, годность, пригодностьvalidité d'un passeport — срок действия

VALISE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f1) чемоданvalise postale — почтовый мешокfaire sa valise [ses valises] — собирать чемоданы, готовиться к отъезду, к переезду••(se) faire la valise прост. — 1) у

VALORISANTE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj (fém от valorisant)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALORISER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

vt1) расценивать, устанавливать цену2) (искусственно) повышать цену, стоимость3) придавать большее значение, большую значимость чему-либо; возвышать4) мат. прида

VALOUSER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

vt прост.1) бросить, оставить2) вытуритьБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALPOLICELLA

Большой французско-русский и русско-французский словарь

mвальполичелла (красное итальянское вино)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALSE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f1) вальсvalse musette — сложный вальс (в стиле простонародных танцев под аккордеон)••laisse aller, c'est une valse прост. — брось, не обращай внимания2) перен.

VALSEHÉSITATION

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (pl s + s)1) вальс-"качание" (шаг вперёд, шаг назад)2) перен. колебания (при принятии решения)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALTOUSE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f прост.; см. valetouse; = valtouzeБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALUE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f уст.цена, стоимость (употребляется в настоящее время лишь в выражениях: plus-value, moins-value)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALVACÉE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj (fém от valvacé)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALVAIRE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj бот.относящийся к створкамdéhiscence valvaire — раскрытие, растрескивание створокБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALVE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f1) зоол., бот. створкаvalves cardiaques анат. — створки сердечного клапана2) тех. клапан, вентиль; задвижка, заслонкаvalve coulissante — скользящий [гильотинный

VALVIFORME

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adjстворчатыйБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALVULE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f1) анат. клапанvalvule auriculo-ventriculaire — атрио-вентрикулярный [предсердно-желудочковый\] клапан2) тех. запорная задвижкаБольшой французско-русский и русс

VALVULECTOMIE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f мед.вальвулэктомияБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALVULOPLASTIE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f мед.вальвулопластика, пластика на клапанах сердцаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALVULÉE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj (fém от valvulé)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALVÉE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj (fém от valvé)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALÉRIANACÉES

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f pl бот.валерьяновые, мауновыеБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALÉRIANATE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

mвалерьянокислая сольБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VALÉRIANE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f бот.валерьянаvalériane officinale — валерьяна лекарственная, маун аптечныйgouttes de valériane — валерьяновые каплиБольшой французско-русский и русско-французс

VANADINITE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f мин.ванадинитБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VANDALE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m ист.вандалБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VANILLINE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

fванилинБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VANILLIÈRE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ванильная плантацияБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VANUATU

Большой французско-русский и русско-французский словарь

mВануатуБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

mВар (река; деп.)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAROIS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (f - Varoise)житель [жительница] департамента ВарБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAROISE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (m - Varois)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VARSOVIE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ВаршаваБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VARSOVIEN

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (f - Varsovienne)варшавянин [варшавянка]Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VARSOVIENNE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (m - Varsovien)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VARÈGUE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m ист.варягБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VATICAN

Большой французско-русский и русско-французский словарь

mВатиканБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAUCLUSE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

mВоклюз (деп.)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAUCLUSIEN

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (f - Vauclusienne)житель [жительница] департамента ВоклюзБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAUCLUSIENNE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (m - Vauclusien)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAUD

Большой французско-русский и русско-французский словарь

Во (кантон)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAUDOIS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (f - Vaudoise)житель [жительница] кантона Во (в Швейцарии)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VAUDOISE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (m - Vaudois)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VENDÉE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

fВендея (река; деп.)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VENDÉEN

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (f - Vendéenne)1) вандеец, житель [жительница] Вандеи2) ист. вандеецБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VENDÉENNE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (m - Vendéen)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VENEZUELA

Большой французско-русский и русско-французский словарь

mВенесуэлаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VENISE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ВенецияБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VERDUN

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ВерденБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VERSAILLAIS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (f - Versaillaise)версалец, житель [жительница] Версаля(les) Versaillais ист. — версальцы (противники Парижской коммуны)Большой французско-русский и русско-фра

VERSAILLAISE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (m - Versaillais)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VERSAILLES

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ВерсальБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VESTA

Большой французско-русский и русско-французский словарь

миф.ВестаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VICHY

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ВишиБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VICHYSSOIS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m ист.вишистБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VICTORIA

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ВикторияБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VIENNE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

IВенаIIfВьенна (река; деп.)- Haute-VienneБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VIENNOIS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (f - Viennoise)венец [венка], житель [жительница] ВеныБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VIENNOISE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (m - Viennois)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VIENTIANE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ВьентьянБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VIETNAMIEN

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (f - Vietnamienne)вьетнамец [вьетнамка]Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VIETNAMIENNE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (m - Vietnamien)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VILLEURBANNAIS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (f - Villeurbannaise)житель [жительница] ВиллёрбанаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VILLEURBANNAISE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (m - Villeurbannais)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VILNIOUS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ВильнюсБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VINAIRE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adjвинныйБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VINICULTURE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

fвиноделиеБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VISTULE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

fВислаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VIÊTNAM

Большой французско-русский и русско-французский словарь

mВьетнамБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VLADIKAVKAZ

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ВладикавказБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VLADIMIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ВладимирБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VLADIVOSTOK

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ВладивостокБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VOLGA

Большой французско-русский и русско-французский словарь

fВолгаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VOLGOGRAD

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ВолгоградБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VOLOGDA

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ВологдаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VORONEJ

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ВоронежБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VOSGES

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f, plВогезы (горы; деп.)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VOSGIEN

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (f - Vosgienne)вогезец; житель [жительница] департамента ВогезовБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VOSGIENNE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (m - Vosgien)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VOÏVODE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

mвоеводаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VROMBIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

viжужжать, гудетьБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VTOL

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m; см. A.D.A.V.Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VULCAIN

Большой французско-русский и русско-французский словарь

миф.ВулканБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VÉNITIEN

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (f - Vénitienne)венецианец [венецианка]Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VÉNITIENNE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (m - Vénitien)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VÉNUS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) астр., миф. Венера2) перен. Венера, красавицаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VÉNÉZUÉLIEN

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (f - Vénézuélienne)венесуэлец [венесуэлка]Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VÉNÉZUÉLIENNE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f (m - Vénézuélien)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

VÉSUVE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

mВезувийБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

AD VALOREM

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc adv, adj в соответствии с ценностью, с объявленной стоимостьюБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

AD VITAM ÆTERNAM

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc adv разг.до скончания века; вечно, навечноБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

CURRICULUM VITAE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m (pl curricula vitae, curriculums vitae)биография, жизнеописание; сведения (о ком-либо)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

DE VISU

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc advсвоими глазамиparler de qch de visu — говорить о чём-либо как очевидецБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

DOLCE VITA

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f"сладкая жизнь"Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

EN VENIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

en venir à..., en venir jusqu'à... — дойти до..., быть доведённым до...; осмелиться прибегнуть к...en venir à la conclusion — прийти к выводуvenons-en aux faits

EX VIVO

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc adj, adv хир.экс-виво, вне организма (об операции, производимой над органом, изъятом из организма с целью пересадки)Большой французско-русский и русско-франц

IN VITRO

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc advв лаборатории, в пробиркеБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

IN VIVO

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc advна живом организме, в естественных условиях; в клиникеБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

LIBERUM VETO

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m invar ист."либерум вето", право единоличного вето (в Польском сейме XVII-XVIII вв.)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

MODUS VIVENDI

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m invar полит.модус вивенди; компромиссное решениеБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.Синонимы: согласие, соглашение, уговор

NE VARIETUR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

loc adv, adjизменению не подлежитédition ne varietur — окончательное изданиеБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VACUOLISER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

превращаться в вакуольБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VADROUILLER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

шататься без дела, идти куда глаза глядятБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VAINCRE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

se vaincre (soi-même) — побороть себяБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VALOIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) друг друга стоитьils se valent — они стоят друг друга2)ça se vaut разг. — это ни лучше, ни хуже, что так, что эдакБольшой французско-русский и русско-французс

SE VALORISER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

придавать себе больший вес, большее значениеБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VANTER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

хвалиться, хвастатьсяsans me vanter — не хвалясь, не хвастаясьse vanter de qch — хвастаться чем-либоil ne s'en est pas vanté разг. — он не стал этим хвастаться,

SE VAPORISER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

испаряться; растворяться в воздухеБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VAUTRER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) валяться (по земле, в грязи)se vautrer à plat ventre — пресмыкаться, раболепствовать2) разлечься, развалитьсяse vautrer dans un fauteuil — развалиться в кресл

SE VEILLER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

швейц. быть внимательнымБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VELOUTER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

становиться бархатным, бархатистым, мягким, нежнымБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VENDRE

Большой французско-русский и русско-французский словарь

прям., перен. продаватьсяБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VENGER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) (de) отомститьse venger d'un ennemi — отомстить врагуse venger d'un injure — отомстить за оскорблениеse venger sur qn d'une offense — отомстить кому-либо за о

SE VENIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

s'en venir уст., обл. — приходить, подходить; возвращатьсяБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VENTOUSER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

перен. прилипнутьБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VERMOULER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

v pr быть тронутым червоточиной (о дереве, бумаге)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VERROUILLER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) запереться на задвижку2) запереться домаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VERSER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

наливать, насыпать себеБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VEXER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

раздражаться; обижатьсяБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VIANDER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

v pr прост.1) получить повреждение; разбиться; пострадать2) ошибитьсяБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VICIER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

портиться; развращатьсяБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VIDER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) опорожняться; пустеть2) оканчиваться, разрешаться, быть исчерпанным3) высыпаться, переливаться в...Большой французско-русский и русско-французский словарь.200

SE VIEILLIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

старить себя, прибавлять себе годаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VIOLACER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

окрашиваться в фиолетовый цветБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VOCALISER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

вокализироваться, превратиться в гласный звукБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VOILER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

I1) закрываться покрывалом; закрывать лицо вуалью2) покрываться (тучами), омрачаться; подёрнуться дымкой; тускнетьIIпрогибаться, изгибатьсяБольшой французско-рус

SE VOIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) видеть себя; смотреть на себя; смотреться (в зеркало)tu ne t'es pas vu! разг. — ты на себя посмотри!2) видеться, бывать друг у другаnous nous voyons rarement

SE VOITURER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ездитьБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VOLATILISER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) хим. улетучиваться; выделять летучие вещества2) разг. улетучиться, изчезнуть, испаритьсяБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VOLER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

обкрадывать друг друга, красть друг у другаБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VOUER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

посвящать себя, отдаваться (чему-либо)se vouer aux études — посвятить себя наукеБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VOULOIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) желать себеs'en vouloir de qch — упрекать себя в чём-либо, досадовать на себя за что-либоje m'en voudrais! — нет уж!, увольте!, не согласен!2) желать друг дру

SE VOÛTER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) образовывать свод2) горбиться, сутулитьсяБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VÉHICULER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

разг. ехатьБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VÉRIFIER

Большой французско-русский и русско-французский словарь

сбываться, подтверждатьсяБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SE VÊTIR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1) одеваться2) перен. облачаться, облекаться (во что-либо)Большой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

SEMPER VIRENS

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. бот.; m invarкрасная жимолость (вечнозелёная)2. бот.; adj invarвечнозелёныйБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

UNITÉ DE VALEUR

Большой французско-русский и русско-французский словарь

(U.V.)обязательный университетский предметБольшой французско-русский и русско-французский словарь.2003.

НАПРАВЛЯЮЩАЯ В ВИДЕ ПЕРЕВЁРНУТОГО V

Политехнический русско-французский словарь

glissière en V renverséРусско-французский политехнический словарь.2013.

НЕРЕГУЛИРУЕМАЯ VОБРАЗНАЯ ОПОРА

Политехнический русско-французский словарь

vé ordinaireРусско-французский политехнический словарь.2013.

РЕГУЛИРУЕМАЯ VОБРАЗНАЯ ОПОРА

Политехнический русско-французский словарь

vé réglableРусско-французский политехнический словарь.2013.

Время запроса ( 1.315809756 сек)
T: 1.323143524 M: 1 D: 0