I m1) ведро; бадья2) тех. ковшII- de balde- estar de balde
adv уст., поэт. см. bald
Balde: übersetzungaus der Kurzform eines mit »Bald-« gebildeten Rufnamens (z.B. Baldwin) entstandener Familienname.
fin Balde — вскоре, скоро
m; в соч. •• estar de balde Кол. — не иметь работы, быть безработным ¡no de balde! interj; Ц. Ам. — ну и ну!
ковш
опрокидывающийся ковш
загрузочная бадья
шахтная бадья
опрокидная бадья опрокидывающийся ковш
опрокидная бадья опрокидывающийся ковш