baile de máscara — маскарад
Смотреть больше слов в «Португальско-русском словаре»
m 1) Арг., Ур.; нн. трудность, проблема; путаница 2) Вен. суп из молотого гороха •• baile de arpa, maraca y buche Вен. — празднество (у простонародья) baile de bomba П.-Р. — негритянский танец под звуки большого барабана baile de capa П.-Р. — танец, исполняемый людьми, оплачивающими расходы на вечеринку (на что указывают банты у них на груди) baile de contribución Ц. Ам., Куба, П.-Р., baile de ponina Кол. — бал с входной платой baile de fantasía Арг., М., Пар., П., Ур., Ч. — бал-маскарад baile de garabato П.-Р. — народный танец baile de medio pelo Арг., Гват., М., Пар., Ур., Экв. — танцевальная вечеринка (у простонародья) baile de música Куба, М., baile de pieza М. — танцы с оркестром, исполняющим контрадансы и вальсы baile de negros Кол.; нн. — драка, потасовка, скандал baile de pañuelo П. — народный танец с платком в руке baile de son М. — крестьянская вечеринка, на которой танцуют сапатеаго (вид чечётки) baile de tacón de hueso Гват. — народный танец baile de tierra Бол., П., Ч. — народный танец estar en el baile Ч. — быть замешанным в подпольной, незаконной деятельности... смотреть
m1) танец, пляскаbaile de cuenta (de figuras, en serio) — бальный (фигурный) танецbaile de son Мекс. — чечётка2) танцевальный вечер, балvelada de baile... смотреть
{bajle}m ист. прево (в Средние века на юге Франции)
m ист.прево (в Средние века на юге Франции)
• ___ Atha Cliath (Dublin, to Gaels) • Spanish dance
nm. pl. (bailtean)поселок, городок, селение, населенный пункт
вибрация дрожание
Baile Átha Cliath: übersetzung Baile Átha Cliath [blɑː'kliə\], irischer Name der Stadt Dublin.
Baile Átha Luain [blɑː'ləʊn\], irischer Name der Stadt Athlone.
nm. (gen. baile chroitearachd, pl. bailtean croitearachd)1) посёлок, в котором живут мелкие арендаторы2) усадьба или ферма, находящаяся в совместном владениисм.: croit... смотреть
nm. (pl. bailtean-mòra)большой город