atar-se as mãos — прн связать себя (чем-л), связать себе руки
Смотреть больше слов в «Португальско-русском словаре»
1) запутываться, увязать (в делах и т.п.)2) привязываться (к кому-либо, чему-либо)atarse a una sola opinión — придерживаться одного мнения
переводить слово в слово
присоединяться к чьему-либо мнению