arma branca — холодное оружие
arma de arremesso — метательное оружие
arma de fogo — огнестрельное оружие
arma atómica — атомное оружие
arma de hidrogénio, arma H — водородное оружие
arma nuclear — ядерное оружие
arma termonuclear — термоядерное оружие
arma reativa — реактивное оружие
arma de foguetes, arma de foguetões — порт ракетное оружие
arma teleguiada — оружие, управляемое на расстоянии
arma de destruição (de extermínio) em massa — оружие массового уничтожения
às armas! — к оружию!
depor (entregar) as armas — сложить оружие, сдаться
pegar em armas — взяться за оружие
suspensão de armas — перемирие
apresentar armas — воен брать на караул
descansar armas! — воен к ноге, смирно!
ombro armas! — на плечо!
arma básica — основной род войск (пехота)
arma aérea — военно-воздушные силы
seguir a carreira das armas — служить в армии, быть военным
armas de acompanhamento — огневые средства сопровождения
o povo em armas — вооружённый народ
Смотреть больше слов в «Португальско-русском словаре»
ōrum n.1) оружие (преим. оборонительное: щит, панцирь, шлем), вооружение, военное имущество, тж. воинское снаряжение, боевые припасы arma virique L, QC... смотреть
f1) оружиеarma arrojadiza — метательное оружиеarma atómica — атомное оружиеarma bacteriológica — бактериологическое оружиеarma blanca — холодное оружие... смотреть
f (pl -i, уст. -e) 1) оружие; орудие arma bianca / da fuoco — холодное / огнестрельное оружие arma da punta — колющее оружие arma da taglio — рубящее оружие arma a doppio taglio — 1) обоюдорежущее оружие 2) перен. палка о двух концах arma anticarro — противотанковое оружие arma atomica — атомное оружие armi (termo)nucleari — (термо)ядерное оружие arma(i) al neutrone / ai neutroni / neutronica / N — нейтронное оружие armi chimiche a composizione binaria — бинарное химическое оружие armi a fasci particellari — пучковое оружие armi batteriologiche — бактериологическое оружие armi convenzionali — обычные виды вооружения compagno d'arma — товарищ по оружию gente d'armi — солдаты fatto d'armi — бой piazza d'armi — 1) плац 2) плацдарм porto d'armi — разрешение на ношение оружия arma volontà! — вольно! (команда) chiamare alle armi — призвать к оружию impugnare le armi — взяться за оружие, взять в руки оружие (также перен.) levarsi in armi — восстать, организовать вооружённое восстание abbassare / deporre le armi — сложить оружие, сдаться prendere le armi — бряцать оружием chiamare sotto le armi — призвать под ружьё, призвать к оружию stare sotto le armi — быть на военной службе, быть под ружьём tenere in arma — держать под ружьём presentare le armi — брать на караул 2) род войск arma di fanteria — пехота arma dei bersaglieri — берсальеры arma dei carabinieri — карабинеры, жандармерия armi dotte — специальные рода войск (артиллерия и инженерные войска) arma del genio — инженерные войска arma navale — военно-морской флот • Syn: arme •• con armi e bagagli — со всеми пожитками sospendere le armi — объявить перемирие passare per le armi — расстрелять stare sull'armi — быть начеку le prime armi — первые стычки с противником alle prime armi — начинающий (напр.о писателе) essere alle prime armi — дебютировать, делать первые шаги Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
• ___ virumque cano • ___ virumque cano (first words of the Aeneid) • ___ virumque cano (opening line of The Aeneid) • ___ virumque cano: Vergil • ..C... смотреть
f оружие puntare un'arma — нацелить оружие usare un'arma per difendersi — применять оружие с целью самообороны arma automaticaarma biancaarma a canna cortaarma a canna lungaarma da fuocoarma omicidaarma da puntaarma a ripetizionearma subacqueaarma da taglio... смотреть
f; в соч. •• arma larga Дом. Р. — карабин, ружьё, винтовка de armas llevar Арг.; нн.; de armas tomar М.; нн. — отчаянный, лихой, дерзкий, наглый armas de agua {de pelo} М. — накидки для ног всадника (от дождя) estar en arma... смотреть
mez vt. 1. заряжать—зарядить (ружьё, пушку). 2. вооружать—вооружить. 3. ( constr.) армировать ipf. şi pf. 4. (min.) крепить—укрепить. 5. (таг.) снаряжать—снарядить;оснащать—оснастить; а arma — о navă оснащать судно.... смотреть
m 1) оружие 2) вид вооруженных сил • asalto con arma mortífera — нападение с применением смертоносного оружия (см. тж. armas) arma blancaarma contundentearma de fuegoarma del crímenarma explosivaarma mortífera... смотреть
оружие (1. 41. D. 50, 16. 1. 3 § 2. D. 43, 16), военная служба (1. 22. pr. C. 6, 30).
armaorum nоружие
оружие
арма
armaarma, orum nоружие
короткоствольное оружие
длинноствольное оружие
лазерное оружие
реактивное оружие
многозарядное оружие
самозарядное оружие
абсолютное оружие
атомное оружие
автоматическое оружие
автоматическое оружие
бактеориологическое оружие
холодное оружие
холодное оружие
холодное оружие
холодное оружие
химическое оружие
Arma Christi: übersetzung Ạrma Chrịsti [lateinisch »Waffen Christi«], die Leidenswerkzeuge Christi: Geißelsäule, Geißel, Kreuz, Dornenkrone, Lan... смотреть
тупой предмет
космическое оружие
арма ольховая
огнестрельное оружие
огнестрельное оружие
колющее оружие
колющее оружие
холодное оружие
рубящее оружие