toque de tambor — барабанный бой
toque de clarim — трубный звук
toque de alvorada — подъём
toque de silêncio — отбой
toque de alarma — тревога
Смотреть больше слов в «Португальско-русском словаре»
[təʊk]токвязаная шерстяная шапочкаповарской колпак (тж toque blanche)макака
m1) касание, прикосновение; щупаньеpor el toque — на ощупь2) проба (драгоценных металлов)3) пробный камень4) удар; звон; сигналtoque de alarma — сигнал... смотреть
Toque: übersetzung Toque 〈[ tɔ̣k] f. 10〉 1. 〈16. Jh.〉 kleiner, barettartiger Hut 2. 〈um 1900〉 Damenhut ohne Krempe [frz., „Mütze, Barett, Atlas-, Sam... смотреть
• 16th C. hat • Alternative to a pillbox • Brimless bonnet • Brimless cap • Brimless topper • Brimless woman's hat • Chef's cap • Chef's chapeau • Che... смотреть
toque: übersetzungtɔkfKappe ftoque toque [tɔk] Substantif féminin 1 d'un juge, magistrat Toque féminin; d'un cuisinier Mütze féminin 2 (distinction... смотреть
[təʋk] n1. ток (женская шляпа без полей)2. зоол. макак (Macaca)
{təʋk} n 1. ток (женская шляпа без полей) 2. зоол. макак (Macaca)
фр. f =, -nток (берет, небольшая дамская шляпка)
m 1) Бол. очередь, черёд 2) Куба глоток (чего-л.) •• por toques Ам. — поочерёдно llevar una cosa, a uno a toque de diano Куба — унести что-л. (или увести кого-л.) очень быстро... смотреть
фр. n1) ток (жіночий капелюх без крисів)2) макака
фр.; сущ. 1) а) ток (женская шляпа без полей) б) канад. вязаная шерстяная шапочка в) поварской колпак (тж. toque blanche) 2) зоол. макака
макак (Macaca)* * *макак
f ток, шапочка; шляп(к)а
toque [təʋk] n 1. ток (женская шляпа без полей) 2. зоол. макак (Macaca)
fток, шапочка; шляп(к)а
n фр. 1) ток (жіночий капелюх без крисів); 2) зоол. макака.
n. ток (женская шляпа без полей); макака [зоол.]
ток (женская шляпа без полей) zool. макака
звуковой сигнал
струм, макака
(0) макак
(n) ток
пожарный сигнал
воен зоря (сигнал к вечернему сбору)
toque fr. noun 1) ток (женская шляпа без полей) 2) zool. макака
цейлонский макак (Macaca sinica), китайский макак (Macaca sinica)* * *• китайский макак • цейлонский макак
комендантский час
цейлонский макак (Macaca sinica)* * *цейлонский макак