estar ao alcance da vista — быть в пределах видимости
não está no nosso alcance — это нам недоступно
pôr ao alcance de alguém — сделать доступным кому-либо
peça de grande alcance — дальнобойное орудие
homem de curtos alcances — ограниченный, недалёкий человек
de grande alcance — важный, значительный (о событии и т. п.)
Смотреть больше слов в «Португальско-русском словаре»
m1) достижение (цели и т.п.)2) достижение, успех3) досягаемостьestar al alcance — находиться в пределах досягаемостиal alcance de la mano — близко, рук... смотреть
m 1) Ч.; горн. восстановление жилы, улучшение жилы (на шахте) 2) Ч. добавление (к сказанному) 3) доля (в деньгах; при разделе имущества) 4) pl; Гват. ложь, клевета •• alcance de nombre Ч.; нн. — случайное совпадение имён и фамилий... смотреть
m 1) пределы, объем, охват, сфера охвата 2) приложение; (дополнительный) выпуск (официальных ведомостей) • alcance de uso de la fuerza
радиус действия
дальность действия системы самонаведения дальность привода 3)дистанция самонаведения
дальность действия ракеты
дальность радиолокационного обнаружения
диапазон шкалы
дальность действия ракеты
видимость дальность видимости
предел измерения
длина пробега частицы пробег частицы
дальность полета ракеты трасса ракетного полигона
дальность действия радиолокационной станции
дальность слежения дальность сопровождения
верхний предел измерения ALCANCE DE UTILIZACION область применения
условия и пределы применения физической силы
дальность полета
экстраполированный пробег
горизонтальная дальность наклонная дальность
диапазон измерения
средний пробег
оптическая дальность
видимость визуальный пробег 3)дальность видимости