aguaram-se-lhe os olhos — глаза у него наполнились слезами
Смотреть больше слов в «Португальско-русском словаре»
1) смешиваться с водой2) расстраиваться (о празднике и т.п.); омрачаться (о веселье)3) затопляться, наполняться водой
Куба 1) огорчаться 2) терять присутствие духа