Смотреть больше слов в «Португальско-русском словаре»
[`djʌrə]закон, свод законовправовой принципзаконное право
[`ʤʊərəˏ `djʊ(ə)rə]юра, юрский периодДжура
Jura: übersetzung Rechtswissenschaft; Jurisprudenz; Juristik * * *Ju|ra ['ju:ra] <ohne Artikel>:Wissenschaft vom Recht und seiner Anwendung:sie s... смотреть
jura: translation------------------------------------------------------------ [Swahili Word] jura [Swahili Plural] majura [English Word] fool [English ... смотреть
Ipl от Jus I; юриспруденция, правоJura studieren — изучать право (на юридическом факультете)IIm = и -s1) Юра (горы)der Fränkische Jura — Франконская Юр... смотреть
m1. юра, юрский период2. юра, юрская система□ Jura, alpiner альпийская юра□ Jura, brauner бурая [средняя] юра□ Jura, mitteleuropäischer среднеевроп... смотреть
Jura I pl (употр. без артикля) юриспруденция, право, наука о праве Jura studieren — изучать право Jura II m -s геол. юра, юрской период
Jura: übersetzung Jura, 2. Periode des Mesozoikums, vor ca. 190–135 Mio. Jahren. Die Flora entspricht weitgehend der der Trias. Bei den Wirbellosen sin... смотреть
I[ʹdʒʋ(ə)rə] n геол.юра, юрский периодII[ʹdʒʋ(ə)rə] n геогр. о-в Джура
I[ʹdʒʋ(ə)rə] n геол.юра, юрский периодII[ʹdʒʋ(ə)rə] n геогр. о-в Джура
I ['‹Ќ†Ї†] сущ. 1) геогр.; - Jura Mountains Юра (горы во Франции и Швейцарии) 2) геогр. Юра (департамент во Франции) 3) геол. юра, юрский период (второй период мезозоя продолжительностью 55-58 млн. лет; по названию гор Юра, где были обнаружены скальные образования этого периода) - black Jura - brown Jura - lower Jura - middle Jura - upper Jura - white Jura Syn: Jurassic period II ['‹Ќ†Ї†] сущ.; геогр. Джура (остров в архипелаге Гебридские острова, территория Великобритании)... смотреть
Jura: übersetzungJura Jura [ʒyʀa] Substantif masculin Beispiel: le Jura der Jura
I {ʹdʒʋ(ə)rə} n геол. юра, юрский период II {ʹdʒʋ(ə)rə} n геогр. о-в Джура
франц.Жюра (винодельческая область на востоке Франции, производит белые, красные, розовые, а также специфические "желтые" и "соломенные вина"; Жюра вкл... смотреть
jur I. vt. 1. присягать—присягнуть, клясться—поклясться; а jura credinţă — присягнуть на верность; клясться в верности;а jura sîrîmb l fals дать ложную клятву. 2. ( a conjura) — заклинать ipf., умолять ipf. 3. заставлять—заставить поклясться;a pune pe cineva să jura — е взять клятву с кого-л. II. vr. клясться—поклясться, божиться—побожиться.... смотреть
I f1) клятва, присяга2) уст. божбаII m Гват.полицейский
I -en юр. уст. юридические науки, право II adj геол. юрский
Jūra, ae m.Юра, горная цепь от Родана до Рейна, служившая границей между областями секванов и гелъветов Cs
юра, юрский период, юрская система Black Jura чёрная юра Brown Jura бурая юра White Jura белая юра, мальм * * *• юра• юрский период
[\jura`t, \jura`ja] geol. юра;felső \jura — верхняя юра
• ___ Mountains, Swiss border range • ___ Mountains, which separate the Rhine and the Rhone • Cret de la Neige's range • Franco-Swiss mountain range •... смотреть
jura: translationboldness [jarua] Aze cüret, Hin jurrat, Per jorat, Tur cüret borrowed from Ar --------pit, hole [?]
Jura: translation Jura n law; jurisprudence
{ʹjʋ(ə)rə,ʹdʒʋ(ə)rə} pl от jus
(ma-)1) увелич. от chura 12) дура́к; проста́к (разг.)(ma-) вид пти́цы
Jura I [ʹdʒʋ(ə)rə] n геол. юра, юрский период II [ʹdʒʋ(ə)rə] n геогр. о-в Джура
[`ʤuərə]Юра (горная цепи вдоль французско-швейцарской границы, откуда произошло название юрского периода (Jurassic))
Rzeczownik Jura Юра
лат. мн. = jus
m Юра (горы; кантон)
f 1) Куба; нн.; жарг. полицейский агент 2) Гват. полицейский жандарм 3) Кол. присяга, клятва •• hacer jura
mЮра (горы; кантон)
[юра]fюра
[\Jura`t] földr. Юра
mюра, юрский период; юрская система
jura [ʹjʋ(ə)rə,ʹdʒʋ(ə)rə] pl от jus
юрская системаюрский период
n. закон, свод законов, законное право
♀ геол. юра, юрский период
f принятие присяги, присяга
геол. юра, юрский период
сущ., мн. от jus
лат. мн. = jus
(n) Джура
юрский
• Юра
Jura (Gebirge), ein 35 M. langes Gebirge zwischen Frankreich und der Schweiz, das durch eine Fortsetzung der Alpen gebildet wird.
геогр. см. Jura
[`ʤuərə]Юра (горная цепи вдоль французско-швейцарской границы, откуда произошло название юрского периода (Jurassic))
jura novit curia: übersetzung ju|ra no|vit cu|ria [lat. = das Gericht kennt das (anzuwendende) Recht] (Rechtsspr.): alte, im deutschen Zivilprozess gül... смотреть
лат. (ю॔ра но॔віт ку॔ріа)суд сам знає закони.
Jura novit curia - т. е. суду известны законы, положение римского права, усвоенное и всеми новейшими законодательствами, по которому стороны не обязаны доказывать перед судом существование и действие данной правовой нормы; исключение составляют нормы обычного права и положения иностранного права, поскольку последние могут иметь влияние на процесс. <br><br><br>... смотреть
т. е. суду известны законы, положение римского права, усвоенное и всеми новейшими законодательствами, по которому стороны не обязаны доказывать перед с... смотреть
Законы написаны для бодрствующих.Jura scripta vigilantibus sunt. Если собственник сам позабыл о своих правах, если он не осуществлял владения, в течени... смотреть