estou disposto a partir — я готов уехать
estar disposto a fazer ... — быть расположенным что-л сделать
estar bem disposto a respeito de alguém — быть расположенным к кому-л
Смотреть больше слов в «Португальско-русском словаре»
1. agg 1) расположенный, размещённый, расставленный 2) (a qc) склонный, готовый, расположенный ben disposto — см. bendisposto mal disposto — см. maldisposto sono poco disposto ad andarvi — мне не очень хочется туда идти 3) предписанный, предопределённый così è disposto dal cielo — так предопределено свыше 2. m юр. решение, постановление, предписание, распоряжение secondo il disposto dell'articolo...di legge — согласно... статье закона per il combinato disposto di... e... — согласно статьям... и... Syn: allestito, preparato, pronto; incline, propenso; disposizione, decisione, ordine Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть