corpo didático — преподавательский состав
corpo diplomático — дипломатический корпус
corpo municipal — муниципалитет
corpo de cavalaria — кавалерийский корпус
corpo de exército — армейский корпус
tomar corpo — 1) толстеть 2) оформиться
Смотреть больше слов в «Португальско-русском словаре»
m 1) тело, вещество corpo solido / liquido — твёрдое / жидкое тело corpi celesti — небесные тела corpo semplice хим. — простое вещество corpo estraneo мед. — инородное тело 2) плотность, густота, консистенция tinte senza corpo — бледные краски pittura a corpo — живопись густыми мазками vino che ha corpo — выдержанное вино avere un bel corpo di voce — обладать прекрасным голосом 3) вещественность, плоть; воплощение dare corpo a qc — 1) подкрепить, обосновать 2) воплотить dar corpo a un'accusa юр.— привести неопровержимые доказательства в пользу обвинения dar corpo alle ombre — придавать значение пустякам; бояться собственной тени prendere / pigliare corpo — 1) воплощаться в жизнь, становиться реальностью 2) подтверждаться (о слухах) 4) тело, туловище; организм corpo robusto — крепкий организм in corpo e in anima — собственной персоной darsi / mettersi corpo e anima a qc — целиком / душой и телом отдаться чему-либо avere qc in corpo разг. — постоянно думать / беспокоиться a corpo morto — 1) всем телом (напр. навалиться) 2) мёртвой хваткой (напр. вцепиться) 3) перен. без оглядки, очертя голову mettersi a studiare a corpo morto — с головой уйти в учёбу (a) corpo a corpo — врукопашную combattere (a) corpo a corpo — биться врукопашную un corpo a corpo — 1) ближний бой (в боксе) 2) захват (в борьбе) 5) разг. живот, желудок dolori di corpo — боли в животе andar di corpo — отправить естественную надобность; оправиться разг., освободить желудок mettersi qc in corpo — 1) перекусить, подзаправиться 2) перен. переварить, проглотить ricacciare in corpo un'offesa перен. — заткнуть глотку, заставить взять свои слова обратно 6) тело, труп non lo farai se non passando sopra il mio corpo — ты это сделаешь только через мой труп 7) корпус; главная / основная часть corpo della nave — корпус корабля corpo di un edificio — корпус здания corpo di un discorso — основной текст / смысл речи 8) совокупность corpo del reato юр. — состав преступления fare corpo (unico) — составлять единое целое a / in corpo — в массе, в совокупности 9) корпус, свод corpo di leggi — свод законов 10) (личный) состав corpo insegnante — преподавательский состав corpo accademico — профессура, профессорский состав corpo diplomatico — дипломатический корпус corpo elettorale — избиратели, электорат corpo di ballo — кордебалет in corpo — коллективно, в полном составе 11) воен. корпус corpo d'armata — армейский корпус corpo di guardia — караульное помещение; кордегардия уст. spirito di corpo — корпоративный дух 12) ист. корпорация, сословие, гильдия corpo delle arti — корпорация ремесленников corpo dei mercanti — купеческое сословие 13) полигр. кегль • Syn: materia, massa, cosa; persone; corpocatura; spoglia, salma, cadavere; ordine, classe; compagnia, schiera Ant: anima, spirito •• corpo di Bacco / del diavolo / di mille bombe! — чёрт подери! corpo morto — 1) см. corpomorto 2) мёртвый / лишний груз, обуза corpo satollo non crede al digiuno prov — сытый голодного не разумеет Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
m тело (corpus) andare di corpo — отправлять естественные надобности; освобождать желудок corpo adiposocorpo adiposo della guanciacorpo adiposo infrapatellarecorpo adiposo dell'orbitacorpo albicantecorpo amiloidecorpo dell'astragalocorpo di Babes-Ernstcorpo di Barrcorpo callosocorpo carotideocorpo cavernosocorpo cavernoso del clitoridecorpo cavernoso del penecorpo centralecorpo chetonicocorpo ciliarecorpo della clavicolacorpo della costacorpo elementarecorpo dell'epididimocorpo estraneocorpo del femorecorpo della fibulacorpo del fornicecorpo genicolatocorpo genicolato lateralecorpo genicolato medialecorpo dell'iliocorpo dell'incudinecorpo dell'ischiocorpo libero endoarticolarecorpo luteocorpo mamillarecorpo mandibolarecorpo della mascellacorpo midollarecorpo del neuronecorpo dell'omerocorpo di osso del pubecorpo del pancreascorpo para-aorticocorpo perinealecorpo del peronecorpo pinealecorpo polarecorpo del pubecorpo del radiocorpo restiformecorpo robustocorpo spongiosocorpo spugnosocorpo spugnoso del penecorpo dello sternocorpo dello stomacocorpo striatocorpo suprarenalecorpo tigroidecorpo trapezoidecorpo dell'ulnacorpo dell'unghiacorpo dell'uterocorpo vermiformecorpo vertebralecorpo della vescicacorpo vitreo... смотреть
mкорпус; тело- corpo dell'ammortizzatore- corpo dell'assale posteriore- corpo di biella- corpo della candela- corpo del carburatore- corpo cilindro com... смотреть
m guardia del corpo — телохранитель corpo accademicocorpo amministrativocorpo consolarecorpo contundentecorpo diplomaticocorpo elettoralecorpo giudiziariocorpo di guardiacorpo delle leggicorpo della letteracorpo del reatocorpo umano... смотреть
полигр. кегль, машиностр. корпус, тело
полигр. терция
полигр. текст
перл
полигр. петит
преподавательский состав (высшего учебного заведения)
врукопашную
жировое тело (corpus adiposum)
жировое тело щеки (corpus adiposum buccae)
жировое тело глазницы (corpus adiposum orbitae)
поднадколенниковое жировое тело (corpus adiposum infrapatellare)
обтекаемое тело
беловатое тело (яичника) (corpus albicans)
алгебраическое тело
амилоидное тело
административный персонал, управленческий персонал
аморфное тело
анизотропное тело
сыпучее тело
космонавт. искусственное тело
сборный корпус