Смотреть больше слов в «Португальско-русском словаре»
Barca: translation Barca • A titular see of Cyrenaica in Northern Africa Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006. Barca Barca † Catholi... смотреть
I f 1) лодка; бот; шлюпка; катер; баркас barca di salvataggio — спасательная лодка / шлюпка barca da pesca / peschereccia — рыболовная лодка; рыболовный баркас barca a motore — моторная лодка; катер barca a remi — гребная лодка barca a vela — парусная лодка barca piatta — плоскодонка andare in barca — кататься на лодке 2) перен. дело, занятие mandare avanti la barca — 1) вести дело; вести хозяйство 2) содержать семью aiutare la barca — содействовать успеху дела assicurare la barca in porto — 1) довести дело до благополучного конца 2) быть в безопасности 3) pl шутл. бахилы 4) водная прогулка, путешествие по воде • Syn: navicella, imbarcazione, legno •• barca di Pietro — Католическая церковь essere nella stessa barca — плыть / оказаться в одной лодке, быть товарищами по несчастью menare in barca qd — водить кого-либо за нос reggere la barca — содействовать обману, скрывать мошенничество II f 1) скирд(а) 2) перен.разг. куча costare una barca di soldi — стоить кучу / воз, вагон денег a barche — в изобилии Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
I ae f.барка IsII Barca, ae f. = Barce III Barca и Barcas, ae m.Барка1) родоначальник карфагенского рода Баркидов L, Sil 2) фамильное прозвище Гамильк... смотреть
fбольшая лодка, баркаbarca de fundo chato — плоскодонка••- Barca- Barca do Norte- Barca de São Pedro- amizade de barca- dirigir a sua barca com tento- ... смотреть
f1) лодка, шлюпкаbarca llana — паром2) см. barcaje 2)••manejar bien la barca — умело (успешно) вести свои дела, процветать
• ___lounger • A crab in an ancient family • Barcelona boat • Double-ended boat • European soccer powerhouse, familiarly • Hamilcar ___ (general of Ca... смотреть
interj прост. 1) хватит!, довольно! 2) уст. дудки!
interj прост.1) хватит!, довольно! 2) уст. дудки!
суд. баркас, бот, лодка, шлюпка
interj chouïa barca
чан
осветлительный чан
моторная лодка
гребная лодка
парусная лодка, парусная шлюпка
прогулочная лодка
рыбацкий баркас, рыболовный баркас, рыболовная лодка
промывной чан
католическая церковь
спасательная лодка
= Barca
надувная резиновая лодка